dice dónde acabarán los tipos. La pregunta ahora es si las anclas se rompen por la evidencia, o en la reunión posterior a la que todos ya dieron por última. #FedTightening #AnchoringBias #KevinWarsh

rischio, e nulla di tutto ciò dice dove finiranno i tassi. La domanda ora è se le ancore si romperanno sull'evidenza, oppure sulla riunione successiva a quella che tutti avevano già definito l'ultima. #FedTightening #AnchoringBias #KevinWarsh

tout cela ne dit où les taux finiront. La question, désormais, est de savoir si les ancrages céderont sur la base des faits, ou lors de la réunion qui suivra celle que tout le monde avait déjà qualifiée de dernière. #FedTightening #AnchoringBias #KevinWarsh

hatten. #FedTightening #AnchoringBias #KevinWarsh

says where rates end up. The question now is whether the anchors break on evidence, or on the meeting after the one everyone already called the last. #FedTightening #AnchoringBias #KevinWarsh

bastante benigno como para subir con el petróleo más barato. La cuestión ahora es si esa lectura sobrevive al contacto con el recuento de votos. #ReservaFederal #KevinWarsh #IndependenciaBancoCentral

sufficientemente benigno da giustificare un rialzo trainato dal petrolio più a buon mercato. La domanda ora è se quella lettura sopravviverà all'impatto con il conteggio dei voti. #FederalReserve #KevinWarsh #IndipendenzaBancheCentrali

suffisamment bénin pour s'envoler sur un pétrole meilleur marché. Reste à savoir si cette lecture survivra au décompte des voix. #RéserveFédérale #KevinWarsh #IndépendanceDesBanquesCentrales

öffentliche Beleg, der beides unterscheiden kann. Die Märkte lasen das Ergebnis am Mittwoch als harmlos genug, um auf billigeres Öl hin zu rallyen. Die Frage ist nun, ob diese Lesart den Kontakt mit dem Abstimmungsergebnis übersteht. #FederalReserve #KevinWarsh

leader, and dissents are the only public record that can distinguish the two. Markets on Wednesday read the outcome as benign enough to rally on cheaper oil. The question now is whether that reading survives contact with the vote count. #FederalReserve #KevinWarsh

riesgo. La pregunta ahora es qué importa más a las carteras globales: dónde está el crecimiento o dónde se fijan los costes de financiación. #ReservaFederal #KevinWarsh #FinanciaciónEnDólares

tolleranza al rischio. La domanda ora è quale conti di più per i portafogli globali — dove si trova la crescita, o dove vengono fissati i costi di finanziamento. #FederalReserve #KevinWarsh #DollarFunding

La question est désormais de savoir ce qui compte le plus pour les portefeuilles mondiaux — l'endroit où se trouve la croissance, ou celui où se fixent les coûts de financement. #FederalReserve #KevinWarsh #DollarFunding

auseinandergehen. Die Frage lautet nun, was für globale Portfolios stärker wiegt – wo das Wachstum ist oder wo die Finanzierungskosten festgelegt werden. #FederalReserve #KevinWarsh #DollarFunding

could keep firm is an open question, and interpretations will differ by time horizon and risk tolerance. The question now is which matters more to global portfolios — where growth is, or where the funding costs are set. #FederalReserve #KevinWarsh #DollarFunding