"La samba, el soníu, la gayola, volaben alto. ¡Había que cantar!"

Fragmentu de 'Caleyos de la memoria', la novela de Conceiçāo Evaristo que traduxo @hefacuriella.bsky.social pa la colección Calume d'Ediciones Trabe y que tenéis disponible nes meyores llibreríes.
#BookSky #lleernasturianu2026

"La samba, el soníu, la gayola, volaben alto. ¡Había que cantar!"

Fragmentu de 'Caleyos de la memoria', la novela de Conceiçāo Evaristo que traduxo @hefacuriella.bsky.social pa la colección Calume d'Ediciones Trabe y que tenéis disponible nes meyores llibreríes.
#BookSky #lleernasturianu2026

"Aquelles máquines diben traer muncha tristura, diben traer hasta desgracies. Y aquella nueche diba asoceder una..."
Fragmentu de 'Caleyos de la memoria', la novela de Conceiçāo Evaristo que traduxo @hefacuriella.bsky.social pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#BookSky #lleernasturianu2026

"Aquelles máquines diben traer muncha tristura, diben traer hasta desgracies. Y aquella nueche diba asoceder una..."
Fragmentu de 'Caleyos de la memoria', la novela de Conceiçāo Evaristo que traduxo @hefacuriella.bsky.social pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#BookSky #lleernasturianu2026

Mui agradecíu a Matadero 1 por da-y espaciu a 'El motor de la historia' na llibrería.
El motor ta encesu y preparáu pa carburar con toles llectores interesaes na historia contemporánea d'Asturies analizada con otra mirada.
#BookSky #trabe #batura #history #lleernasturianu2026

Mui agradecíu a Matadero, 1 por da-y espaciu a 'El motor de la historia' na llibrería.
El motor ta encesu y preparáu pa carburar con toles llectores interesaes na historia contemporánea d'Asturies analizada con otra mirada.
#BookSky #trabe #uviéu #lleernasturianu2026 #history

"'El motor de la historia' ye una bien interesante visión de l'Asturies contemporánea, dende la perspectiva asturianista. Y lo bono ye que puede lleese nel orde que se quiera. Yo toi agora cola Crónica de Conceyu Bable".
Agradecíu a Javier Álvarez poles palabres.
#BookSky #trabe #lleernasturianu2026

Hai munches maneres de celebrar el Día d'Asturies. Una ye facelo lleendo 'El motor de la historia', pa conocer y saber más de la historia contemporánea d'Asturies.
Podéis facevos col llibru na web d'Ediciones Trabe y nes meyores llibreríes.
#BookSky #batura #history #lleernasturianu2026

Recordái, mañana la Llibrería Trabe nun va abrir. Pero podéis mercar los últimos títulos publicaos na colección Calume al traviés de la web d'Ediciones Trabe y nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #lleernasturianu2026
#trabe #calume #uviéu

Animar a la llectura de 'El motor de la historia' y odiar el fascismu ye lo que fai la xente bueno. Y onde para la xente bueno, ehí ye.
Podéis facevos col llibru na web d'Ediciones Trabe y nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #batura #history
#lleernasturianu2026

Onde menos contáis con elles, ehí apaecen les pegatines promocionales de 'El motor de la historia'. Y onde les topéis, ehí ye.
Asturies+historia: TNT.
#BookSky #history #batura #lleernasturianu2026 #trabe

Propuestes pa esti 8 setiembre, llectures pa conocer, esplicar y saber de la nuestra tierra. Disponibles na web d'Ediciones Trabe, na Llibrería Trabe y nel restu de llibreríes d'Asturies.
#BookSky #historia #history #lleernasturianu2026

"Yo diba mercar un terrén en Santorini, diba construyir un xalé con piscina y diba quedar ellí d'asitiao. Nunca más diba escribir".
Fragmentu de 'Eva', la novela d'Ersi Sotiropoulos que traduxo Dani Menéndez pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#BookSky #lleernasturianu2026 #calume #grecia

"Yo diba mercar un terrén en Santorini, diba construir un xalé con piscina y diba quedar ellí d'asitiao. Nunca más diba escribir".
Fragmentu de 'Eva', la novela d'Ersi Sotiropoulos que traduxo Dani Menéndez pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#BookSky #lleernasturianu2026 #grecia #asturies