La cuestión ahora es si la senda de la Fed confirma la lectura más suave del mercado, o si la inflación vuelve a encarecer el coste de mantener un metal que no rinde nada. #Oro #ETCOro #EURUSD

La domanda ora è se il percorso della Fed confermerà la lettura più accomodante del mercato, o se l'inflazione farà risalire il costo di detenere un metallo che non rende nulla. #Oro #ETCOro #EURUSD

Reste à savoir si la trajectoire de la Fed confirmera la lecture plus accommodante du marché, ou si l'inflation fera remonter le coût de détention d'un métal qui ne rapporte rien. #Or #GoldETC #EURUSD

Die Frage ist nun, ob der Kurs der Fed die weichere Lesart des Marktes bestätigt oder ob die Inflation die Kosten für das Halten eines Metalls, das nichts abwirft, wieder nach oben treibt. #Gold #GoldETC #EURUSD

The question now is whether the Fed's path confirms the market's softer reading, or whether inflation pushes the cost of holding a metal that pays nothing back up. #Gold #GoldETC #EURUSD

La cuestión ahora es si el Banco Central Europeo lo trata como un problema de inflación que debe combatir o como un golpe al crecimiento que puede absorber. Eso deja al euro cotizando en función de un debate aún abierto. #EURUSD #ReservaFederal #TérminosDeIntercambio

Ora la domanda è se la Banca Centrale Europea la tratterà come un problema di inflazione da contrastare o come un colpo alla crescita da assorbire. L'euro resta così prezzato su un dibattito ancora aperto. #EURUSD #FederalReserve #RagioniDiScambio

Reste à savoir si la Banque centrale européenne la traitera comme un problème d'inflation qu'elle doit combattre, ou comme un choc sur la croissance qu'elle peut absorber. L'euro reste ainsi suspendu à un débat encore ouvert. #EURUSD #RéserveFédérale #TermesDeLÉchange

Die Frage ist nun, ob die Europäische Zentralbank dies als Inflationsproblem behandelt, dem sie entgegentreten muss, oder als Wachstumsdämpfer, den sie verkraften kann. Damit wird der Euro auf Basis einer Debatte bewertet, die noch offen ist. #EURUSD #FederalReserve #TermsOfTrade

That leaves the euro priced on a debate that is still open. #EURUSD #FederalReserve #TermsOfTrade