Grilled Cheese

ExploreLog inSign up
Terms of UsePrivacy PolicyCommunity StandardsHelpGet the app

Grilled Cheese is a product of Village Compute

Version devBuilt at: 2026-10-13 22:15:16 EDT

Explore

PostsPeople
LatestRanked
@otenkiame.bsky.socialSep 25, 2026, 11:26 AM

[TRANSLATION] Kocchi no Kento - GORON TO DORON

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/04/kocc...

#KocchinoKento #こっちのけんと #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 23, 2026, 4:50 PM

[TRANSLATION] Kocchi no Kento - Kekka Orai

otenkiametranslations.blogspot.com/2025/04/kocc...

#KocchinoKento #こっちのけんと #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 22, 2026, 12:31 PM

[TRANSLATION] Mrs. GREEN APPLE - Brand New

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/07/mrs-...

#Mrs.GREENAPPLE #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 21, 2026, 12:04 PM

[TRANSLATION] FUNKY MONKEY BΛBY'S × Ikimonogakari - Kiseki ja Nai

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/06/funk...

#FUNKYMONKEYBABY #Ikimonogakari #いきものがかり #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 19, 2026, 11:21 AM

[TRANSLATION] NIGHTMARE - Kyokuyakou

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/09/nigh...

#NIGHTMARE #ナイトメア #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 19, 2026, 11:02 AM

[TRANSLATION] B'z - Kanzenmuketsu

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/06/bz-k...

#B'z #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 18, 2026, 11:08 AM

[TRANSLATION] Hata Motohiro - Hitohira

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/07/hata...

#HataMotohiro #秦基博 #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 17, 2026, 10:44 AM

[TRANSLATION] Ms.OOJA - Happy & Lucky

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/05/msoo...

#Ms.OOJA #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@hirokishirota.bsky.socialSep 17, 2026, 9:17 AM

[フィクション~愛し合ったふたり 2]
演出された筋書きをなぞるより
不器用にすれ違ったあの日々が愛おしい
カットの声がかからない世界で
私たちはただ 必死に生きていただけ

 幕が下りても消えない記憶
 これは作りものなんかじゃない
 私たちは本当に
 愛し合っていたの

フィクションだなんて片付けないで
違うの 私たちは本当に愛し合っていたわ
重ねた手と手の温もりは
どんな言葉より雄弁に
ふたりの存在を刻んでいたの
#歌詞

@hirokishirota.bsky.socialSep 17, 2026, 9:14 AM

[フィクション~愛し合ったふたり]
ドラマの終わりに漂う空白
並べた台詞の言葉をなぞる
物語みたいと誰かが笑うけれど
ふたりで過ごした季節は嘘じゃない

カメラのレンズを覗き込むような
冷めた視線で裁かないで
抱きしめあうたび跳ねた心拍数
それは確かな熱を帯びていた

フィクションだなんて言わせない
違うの 私たちは本当に愛し合っていたわ
台本のない場面でこぼした涙も
あなたを見つめたあの瞳も
すべてが私たちの真実だった
#歌詞

@otenkiame.bsky.socialSep 16, 2026, 2:11 PM

[TRANSLATION] YUZU - New Beginning

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/06/yuzu...

#YUZU #ゆず #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 15, 2026, 6:41 PM

[TRANSLATION] HY - blue heart

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/07/hy-b...

#HY #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@hirokishirota.bsky.socialSep 15, 2026, 12:13 PM

[小指のリング 2]
サイズが少しだけ大きすぎたから
落とさないようにと握りしめていた
駅のホームで交わした最後のサヨナラ
外せなかったのは 強がりだったの

小指のリング お揃いで買ったわね
安ものだったけれど 解けなかった呪文
思い出ばかりが 綺麗に飾られて
置き去りの心が まだ少し痛む

あせた光の中で今も
私の小指で優しく揺れる
あなたと過ごした青い春の思い出は
指輪と一緒に 明日へ歩き出す
#歌詞

@hirokishirota.bsky.socialSep 15, 2026, 11:20 AM

[小指のリング]
夕暮れの商店街の小さなお店
ガラスケースの片隅で見つけたね
ポケットの小銭をかき集めて買った
銀色に輝く 細い二つの輪っか

小指のリング お揃いで買ったわね
安ものだったけれど 宝物だった
傷がつくたび 愛おしくなって
二人で笑い合った あの日の匂い

あせた光の中で今も
私の小指で少し冷たい
あなたと過ごした青い春の約束は
指輪と一緒に 静かに眠っている
#歌詞

@hirokishirota.bsky.socialSep 15, 2026, 10:42 AM

[巨峰のなかにマスカット 2]
あなたの言葉はいつも 新鮮で眩しくて
私の知らない世界を 見せてくれるの
慣れ親しんだ毎日に 一滴のフレッシュな風
はじめての味わいに 胸が踊るよ

似た者同士じゃ 気づけなかったこと
違うからこそ 引き立て合えること
一つのお皿の上 仲良く並んで
微笑むふたりの姿に 重ねてみる

ひと粒味わうたび 愛おしくなっていく
紫と緑の 小さな恋の物語

巨峰のなかにマスカット
一房の中に混ざってるのよ
あなたと私の出逢いみたい
世界に一つだけの 特別な組み合わせ
どこを探してもない 私たちだけのハーモニー
#歌詞

@hirokishirota.bsky.socialSep 15, 2026, 10:40 AM

[巨峰のなかにマスカット]
夕暮れのスーパーで ふと目に留まった
一粒だけ色が違う 不思議なぶどう
深い紫の影に 隠れるように咲く
明るい緑のひかり 見つけたの

同じつるに並んで 揺れているけれど
違う生まれのふたりが ここにいるみたい
偶然のいたずらか 運命の気まぐれか
ありふれた日常に 起きた奇跡

巨峰のなかにマスカット
一房の中に混ざってるのよ
あなたと私の出逢いみたい
違う色だからこそ 惹かれ合うのかな
甘くて少し甘酸っぱい 私たちの特等席
#歌詞

@ryanxie.bsky.socialSep 12, 2026, 3:44 PM

新作ブログ「防衛機制」公開。出来ない自分、居場所の喪失、そして防衛する心の声。短い歌詞で綴った内省をぜひ。 https://wix.to/CivH0Fi #詩 #歌詞 #防衛機制 #内省

@otenkiame.bsky.socialSep 11, 2026, 1:23 PM

[TRANSLATION] Nakashima Mika - Hikari

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/06/naka...

#NakashimaMika #中島美嘉 #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@otenkiame.bsky.socialSep 10, 2026, 9:46 AM

[TRANSLATION] KOBUKURO - Message Card

otenkiametranslations.blogspot.com/2026/07/kobu...

#KOBUKURO #コブクロ #歌詞 #translation #翻訳 #ポップス #JPOP

@wacoca.bsky.socialSep 9, 2026, 5:59 AM

尊い日々はまだ終わらない #カラオケ #歌詞 #空色デイズ #中川翔子 #onvocal #本人ボーカル #アニソン #天元突破グレンラガン #2007

https://www.wacoca.com/videos/3386626/voice-actress/

Load more